坐酌冷冷水 看煎瑟瑟塵

無由持一碗 寄與愛茶人

唐 – 白居易 《山泉煎茶有懷》

“We are pleasantly sitting together next to the stove, watching fine steam arising from boiling spring water, while slowly leave behind rush and worries.
Let me prepare for you, a cup of well tea, simply for no reason and without any intention, just because you also love tea!”

Tang Dynasty – Bai Juyi “Cherish over Spring Water Tea”